Grant Harrold je bil sedem let osebni butler kralja Karla, v času, ko je bil še princ Walesa. V knjigi The Royal Butler: My Remarkable Life of Royal Service prvič javno razkriva, kakšno je življenje znotraj kraljevih zidov, stran od protokola, kamer in naslovnic.
Njegove izpovedi rišejo sliko, ki postavlja pod vprašaj javno zaznavo kraljeve družine. Karel naj bi bil topel, očarljiv in ljubeč oče. William in Harry nerazdružljiva brata. Camilla? Nikakor ne manipulativna igralka, temveč srčna ženska, ki je družini prinesla ravnovesje. To je zgodba o kraljevi družini, kot jo je doživel človek, ki je bil zraven – vsak dan, leto za letom.
Za kulisami: vsakdan kralja Karla v očeh njegovega butlerja
Med letoma 2004 in 2011 je Harrold bival znotraj kraljevega dvora, ne kot gost, temveč kot zaupnik. Spremljal je Karla na potovanjih, bil prisoten ob družinskih večerjah in praznovanjih ter videl monarha v njegovih najbolj zasebnih trenutkih.
V nasprotju z odmevno avtobiografijo princa Harryja Spare, kjer kraljevo družino prežemajo napetosti in čustvene razpoke, Harroldov pogled kaže drugačno sliko ... toplejšo, bolj človeško.
Karel – drugačen od podobe, ki jo poznamo
“Nikoli ga nisem slišal povzdigniti glasu,” pravi Harrold. “Bil je miren, dostojanstven in z izjemnim smislom za humor.”
Kralj, kot ga opisuje Harrold, ni bil hladen ali oddaljen, temveč iskreno navezan na svoja sinova. Pogosto ju je poskušal nasmejati, skupaj so se šalili, sproščeno večerjali in preživljali čas kot katera koli druga družina – le da je bil eden izmed njih bodoči kralj.
Camilla, William in Harry: v nasprotju z razpokano družinsko sliko
V Spare je Harry Camillo opisal kot izračunano in ambiciozno, toda Harrold ima povsem drugačno izkušnjo.
“Vsi štirje so delovali kot usklajena družina,” pravi. “Večerje, druženja, kozarec vina – v njihovi družbi ni bilo ne iskric napetosti ne zadržkov.”
Še posebej se spominja poroke Karla in Camille aprila 2005:
“Tistega dne je Karel sijal. Bil je najsrečnejši, kar sem ga kdaj videl.”
Po obredu sta William in Harry z velikim veseljem okrasila avtomobil mladoporočencev z napisom Just Married, nato pa v smehu tekala za vozilom. Scena, ki si jo težko predstavljamo po branju Harryjeve knjige.
Bratska vez: nekoč neločljiva
Harroldove pripovedi kažejo, da je bil odnos med Williamom in Harryjem nekoč trden in ljubeč. “Skupaj sta pripravljala potegavščine, se skrivala za vogali in skušala prestrašiti očeta, le zato, da bi se ta nasmejal.” V zgodnjih letih je bila del tega kroga tudi Kate Middleton. Obiskovali so pube, hodili po nakupih in si privoščili povsem običajne trenutke, ki jih redko povezujemo s člani kraljeve hiše.
Dve resnici, dva svetova
Harrold ne zanika, da je vsakdo zgodbo doživel po svoje, a vztraja pri svojem pogledu: “Ne vem, kaj je Harry videl, a jaz sem videl srečno, povezano družino.” Njegova knjiga ni napad na princa Harryja, temveč protiutež, druga plat iste zgodbe. Odpre vprašanja, kako močno je resnica odvisna od posameznikove perspektive.
Intimen vpogled v svet, kjer redki stopijo
Za protokolarnimi nasmehi in bleščečimi javnimi nastopi obstaja tudi drugačen svet, svet, kjer kralji odložijo krone, kjer očetje pripovedujejo šale, sinovi pa delijo bratovsko zavezništvo. Grant Harrold je bil del tega sveta. In zdaj ga odpira tudi nam. Njegove zgodbe ne razkrivajo le človeka Karla III., temveč postavljajo ogledalo predstavam, ki jih imamo o kraljevih družinah – in nas spomnijo, da so tudi najvplivnejši ljudje na svetu v prvi vrsti ljudje.
