Filmi, posneti po stripih, imajo največkrat precejšnje težave s karakterizacijo, saj zasnova grafično oblikovanih likov pač ni primerna podlaga za kompleksno življenje na velikem ekranu, avtorjem filmskih adaptacij pa se tudi komaj kdaj posreči iz ploskih stripovskih podob ustvariti videz oseb iz mesa in krvi ter hkrati ohraniti njihove izvirne slogovne značilnosti.
Ledena smrt (Whiteout), akcijska srhljivka režiserja Dominica Sene, posneta po stripovski uspešnici Grega Rucke in Steva Lieberja, ima za nameček težave še s pripovedjo, ki nikakor ne steče, ne ujame zadovoljivega pripovednega tempa in se nenehoma utaplja v naivnih poskusih ustvarjalcev, da bi atraktivno okolje vendarle vključili v dogajanje. Bolj ko se Sena in njegovi scenaristi trudijo, da bi preprosto kriminalno zgodbo zapletli in jo naredili življenjsko prepričljivo, manj je napeta in zanimiva, predvsem pa vse skupaj deluje precej zmedeno in nepregledno.
Zmeda se začne že s prologom, s strmoglavljenem sovjetskega transportnega letala na Antarktiki v petdesetih letih prejšnjega stoletja, ki je posledica zagonetnega, hkrati pa naravnost hitropotezno posnetega spopada med člani posadke. Šele kakšnih petdeset let pozneje zadevo kolikor toliko zadovoljivo osvetli mična policistka Carrie Stetko (Kate Beckinsale), ki skrbi za varnost na ameriški raziskovalni postaji in se že pripravlja na dolgo pričakovano selitev v toplejše kraje, ko v zadnjem hipu naleti na truplo v snegu. Kot se izkaže, gre za prvi umor v tem čarobnem, a človeku neprijaznem okolju. Umor nesrečno Carrie vsaj še za nekaj časa prikuje na antarktični led. Eno truplo vodi k drugemu, to pa k zakopanemu sovjetskemu letalu iz prologa. Nadvse bistroumna, podjetna in vztrajna Carrie, ki jo komaj dohaja celo posebni preiskovalec Združenih narodov Pryce (Gabriel Macht), prav posrečeno rekonstruira dogajanje v letalu in njegovo strmoglavljenje, jasno pa ji je tudi, da je prevažalo nekaj silno dragocenega, kar je zbudilo pohlep najditeljev petdeset let pozneje in sprožilo serijo umorov.
Akcijsko plat pripovedi uteleša zlasti divjaški napadalec, ki seje smrt in se nekajkrat spravi tudi nad Carrie, kajpada v mrazu in ledenem vetru, to posredno pripomore, da nasilnež neustavljivi policistki le povzroči nekaj škode. Dobri doktor Fury (Tom Skerritt), ki skrbi za zdravje živih in za trupla, ji mora namreč odrezati zmrznjena in odmrla prsta na roki. Vendar to junakinje ne ovira, da ne bi dokončno razkrila zločinske zarote in tistega, ki v resnici vodi krvavo igro. Žal je pripoved še najbolj podobna zmedeni in nepregledni sestavljanki, zloženi iz tako ohlapno povezanih epizod, da to ubija tempo dogajanja in onemogoča kolikor toliko učinkovito stopnjevanje napetosti. O kakšni smiselno povezani zgodbi v takšnih okoliščinah seveda ne more biti govora, osrednji liki pa so bolj žrtve naravnih sil kot medsebojnih zapletov.
PLUS
Skrb za avtentičen videz prizorišč
MINUS
Zgolj skrb za avtentičen videz prizorišč