Vojni fotograf Mark (Colin Farrell) se konec 80. let s prijateljem Davidom odpravi v Kurdistan. Surova vojna med prijateljema povzroči moralne dileme in spore, zato se razideta. Mark je med delom ranjen in pristane v improvizirani bolnišnici dr. Talzanija (Branko Djurić - Djuro).

Po Markovi vrnitvi v domovino želi njegova žena Elena (Paz Vega) izvedeti, kaj se je zgodilo, saj se je Mark vrnil sam, brez Davida, in popolnoma odtujen. A ker se čustveno strti Mark ne želi odpreti, na pomoč priskoči Elenin oče Joachim (Christopher Lee). Izkušeni psihiater odpre Markove duševne rane in ga prisili, da se sooči s svojimi občutki krivde.

Zanimivosti: Collin Farrell je za vlogo moral shujšati celih 20 kg, kar je dosegel z dieto, na bazi tune, kave in dietne Coca-Cole. Christopher Lee se je pri svojih 86 letih za to vlogo moral naučiti več vrstic dialoga kot v katerem koli drugem filmu v njegovi karieri.

Režija: Danis Tanović
Igrajo: Colin Farrell, Branko Djurić, Paz Vega, Christopher Lee, Kelly Reilly, Jamie Sives, Nick Dunning, Juliet Stevenson
Slovenska premiera: 8. april 2010