V komični seriji Easy Street (1986–87) na NBC sta Weaver in Jack Elam igrala par nesrečnih sostanovalcev, ki se preselita v razkošno vilo, ki jo je podedovala nekdanja lasvegaška plesalka (Anderson). Serijo, ki jo je ustvaril Hugh Wilson (WKRP in Cincinnati), so po eni sezoni ukinili.
V filmu Kdo je tu nor (2000) je Weaver nastopil v kratki, a zapomnljivi vlogi slepega moža, ki trojici pobeglih zapornikov (George Clooney, John Turturro, Tim Blake Nelson) na ročni železniški drezini ponudi prevoz in skrivnosten nasvet o tem, kaj jih čaka.
Weaver se je v dolgi karieri pojavil v številnih odmevnih filmih, med drugim v Točka izginjanja (1971), Nebesa lahko počakajo (1978), Čebulno polje (1979), Bulworth (1998), How Stella Got Her Groove Back (1998), Donnie Darko (2001) in 40-letni devičnik (2005).
Lee Wellington Weaver, sin kuharja, se je rodil 10. aprila 1930 v Fort Lauderdaleu na Floridi. Do štirinajstega leta sta ga vzgajala teta Mattie in stric Lee, nato pa je odšel v Tallahassee, kjer je obiskoval srednjo šolo in nato Florida A&M.
Pri dvaindvajsetih se je pridružil ameriški vojski in tam služil štiri leta, nato pa se preselil v New York. Delal je kot linotipist pri časopisu The New York Times in zvečer kot promotor v legendarnem jazz klubu Birdland, kjer je na oder pripeljal izvajalce, kot so Cannonball in Nat Adderley, Miles Davis, Dizzy Gillespie, Thelonious Monk, Sarah Vaughan, John Coltrane, Herb Ellis, Lee Morgan, Freddie Hubbard in brata Heath.
Med prvimi vlogami je Weaver nastopal v seriji Sheena, kraljica džungle (1955–56), kjer je igral domorodce, ter kot novinar v filmu Al Capone (1959).
V letih 1967 in 1968 se je pojavil v epizodah serije I Spy z Billom Cosbyjem. Ko je Cosby gostoval kot voditelj v oddaji The Tonight Show, je Weaver redno nastopal v skečih, kjer je bil vedno napovedan kot gost, a nikoli ni prišel na oder, ker je Cosbyu zmanjkalo časa, nato pa so ga pokazali razburjenega v garderobi. Kasneje je nastopil še v serijah Cosbijevi in A Different World.
V sedemdesetih letih je redno igral v televizijskih uspešnicah, kot so Adam-12, Kojak, Sanford and Son, Good Times, The Jeffersons, Soap in Starsky & Hutch, ter v filmih Cleopatra Jones (1973) in House Calls (1978).
Posodil je glas liku Alpine v animirani seriji G.I. Joe: A Real American Hero (1985–86) in v dveh filmih. Pojavil se je tudi kot lik Buck Naked v serijah Hill Street Blues in NYPD Blue, poleg tega pa v številnih filmih, od Točke izginjevanja do 40-letnega devičnika.
Njegova filmografija vključuje tudi naslove Izgubljeni mož (1969), Poljubi me v slovo (1982), The Buddy System (1984), Wildcats (1986), The Two Jakes (1990), Skavt (1994), 13. nadstropje (1999) in Max Rose (2013), pa tudi gostovanja v serijah 227, It's Always Sunny in Philadelphia in Princ z Bel-Aira. Nazadnje je nastopil kot Mel Cordray v dveh epizodah Grace and Frankie.
Z ženo, igralko Ta-Tanisho (Soba 222), imata hčer Leis La-Te.
