Kar se je začelo kot nedolžen obisk koncerta, se je za dva posameznika sprevrglo v medijsko razkritje, osebno katastrofo in izgubo službe. Ko je kamera, ki snema obiskovalce, ujela par v nežnem objemu, sta se zaljubljenca naenkrat začela skrivati. Odziv je vzbudil pozornost vseh v občinstvu, pa tudi pevca Chrisa Martina, ki je v šali pripomnil: »Poglejte ju ... ali imata afero ali pa sta zelo sramežljiva.« Komentar je seveda po tem, ko je video pristal na spletu, sprožil val radovednosti in spletni detektivi so hitro ugotovili, kdo sta.
Direktor ameriškega tehnološkega podjetja Andy Byron se je tako znašel v središču škandala, v intimnem objemu pa so ga ujeli z vodjo kadrovske službe tega istega podjetja, Kristin Cabot. Nihče od njiju ni bil samski. Javnost je seveda eksplodirala, zato se je Byron sprva umaknil na prisilni dopust, a nekaj dni zatem odstopil z mesta izvršnega direktorja. Upravni odbor podjetja je v uradni izjavi poudaril, da ostajajo zavezani vrednotam odgovornosti in etičnega voditeljstva. »Od vodilnih se pričakuje, da postavljajo standarde tako v ravnanju kot v odgovornosti, v zadnjem času pa ta standard ni bil izpolnjen,« so zapisali. Čeprav je Byron v svojem javnem opravičilu kar malo okrivil priljubljeno britansko skupino, pa se je pevcu Coldplaya očitno vse skupaj zdelo zabavno, saj je na naslednjem koncertu turneje oboževalce nagovoril z besedami: »Želimo pozdraviti nekatere izmed vas v množici in vas nekaj pokazati na velikem ekranu. Prosim, če še niste naličeni, se naličite zdaj.«
